La Suisse en Jeu: apprendre le français et découvrir la Suisse

L'acquisition d'une langue nationale est un élément clé du processus d'intégration. Mais les migrants ont également besoin de se familiariser avec la société d'accueil et le mode de vie en Suisse. L'association vaudoise Français en Jeu lance un nouveau concept de cours de français: La Suisse en Jeu. Accompagné d'un matériel pédagogique original et ludique, il vise à intégrer la transmission de connaissances sur la Suisse dans les cours de français langue étrangère.

Comment transmettre des informations sur la Suisse en même temps que des connaissances linguistiques ? Cette question est au centre de l'activité de tout-e formateur-trice de français langue étrangère. Le défi est difficile à relever, car les supports pédagogiques sont quasi inexistants en la matière.

Créée par l'association vaudoise Français en Jeu, La Suisse en Jeu est un nouveau concept de cours de français sur la Suisse. Elle donne accès à des informations pertinentes sur la Suisse, dans un langage que les migrants débutants en français peuvent comprendre.

Le concept de cours comporte 28 thèmes, qui se prêtent chacun à une leçon de deux heures. Les thèmes relèvent de la géographie, de la culture, de la politique, de l'économie et des questions administratives. Le matériel pédagogique est constitué de cartes à découper, de fiches d'exercices et de corrigés, ainsi que de fiches de vocabulaire et de dictée. Au centre de la réflexion pédagogique se trouve le concept du jeu.

Le projet La Suisse en Jeu a gagné le prix 2009 de la Fondation pour le développement de l'éducation permanente (FDEP). Publié en partenariat avec les éditions Loisirs & Pédagogie (LEP), le matériel pédagogique a également reçu le soutien du Canton de Vaud et de l'Office fédéral des migrations (par l'intermédiaire du Bureau cantonal pour l'intégration et la prévention du racisme) ainsi que du Lions Club Lausanne-Jorat.

Depuis les années 90, l'association Français en Jeu organise dans le canton de Vaud des cours de français gratuits pour un public de migrants adultes en situation de précarité. Ce ne sont pas moins de 1500 personnes qui bénéficient chaque année de ces cours. L'objectif de l'association est de favoriser l'intégration des adultes étrangers résidant en Suisse et de développer, par le biais de l'apprentissage de la langue, leur capacité d'intervention dans la vie de la cité.